Au nom du peuple,
L’assemblée des représentants du peuple ayant adopté,
Le Président de la République promulgue la loi dont la teneur suit :
Dispositions générales
Article premier
La présente loi a pour objectif de fixer les dispositions régissant la libert&eac
In the name of the People,
The People’s representatives Assembly having adopted,
The President of the Republic promulgates the following law:
General provisions
Article one
The law herein aims at fixing the provisions ruling on free prices setting up the rules ruling on free competition in order to guarantee the general bal
باسم الشعب،
وبعد مصادقة مجلس نواب الشعب
يصدر رئيس الجمهورية القانون الآتي نصه :
أحكام عامة
الفصل الأول
ـ يهدف هذا القانون إلى ضبط الأحكام المتعلقة بحرية الأسعار وتحديد القواعد المنظمة لحرية المنافسة بما يضمن التوازن العام للسوق والنجاعة الاقتصادية ورفاه المستهلك.
ويضبط لهذه الغاية الالتزامات الموضوعة على كاهل المنتجين والتج
