Au Nom du Peuple,
Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,
L'Assemblé Nationale ayant adopté,
Promulguant la loi dont la teneur suit :
ARTICLE PREMIER
Toute personne physique ou morale, dont la responsabilité civile peut être engagé
باسم الشعب ،
نحن الحبيب بورقيبة ، رئيس الجمهورية التونسية
بعد موافقة مجلس الامة ،
اصدرنا القانون الآتي نصه :
الفصل 1
ان كل شخص مادی او معنوی يمكن ان تلقى على عاتقه المسؤولية المدنية من جراء اضرار جسدية او مادية احدثت للغير بواسطة عربة برية ذات محرك وكذلك بواسطة العربات المجرورة بها او شبهها يجب عليه ليت
