Article premier
Les juridictions ci-après définies connaissent, dans la limite de leur compétence respective et conformément aux dispositions du présent code, de toutes les contestations civiles et commerciales.
Article 2
Elles connaissent de toutes les contestations visées à l'art
ﺍﻟﻔﺼل 1
ﺘﻨﻅﺭ ﺍﻟﻤﺤﺎﻜﻡ ﺍﻵﺘﻲ ﺒﻴﺎﻨﻬﺎ ﺤﺴﺏ ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﺎﺘﻬﺎ ﻭﻁﺒﻕ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻨﺯﺍﻋـﺎﺕ ﺍﻟﻤﺩﻨﻴـﺔ ﻭﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴﺔ.
ﺍﻟﻔﺼل 2
ﺘﻨﻅﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺤﺎﻜﻡ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻨﺯﺍﻋﺎﺕ ﺍﻟﻤﺒﻴﻨﺔ ﺒﺎﻟﻔﺼل ﺍﻟﻤﺘﻘﺩﻡ ﺒﻴﻥ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﺸﺨﺎﺹ ﺍﻟﻤﻘﻴﻤﻴﻥ ﺒـﺎﻟﺘﺭﺍﺏ ﺍﻟﺘﻭﻨﺴﻲ ﻤﻬﻤﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺠﻨﺴﻴﺘﻬﻡ.
( ﺃﻟﻐﻴﺕ ﺒﻘﻴﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻔﺼل ﺒﺎﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻋﺩﺩ 97 ﻟﺴﻨﺔ 1998 ﺍﻟﻤﺅﺭﺥ ﻓﻲ 27 ﻨﻭﻓﻤﺒﺭ 1998).
