Au nom du peuple,
La chambre des députés et la chambre des conseillers ayant adopté,
Le Président de la République promulgue la loi dont la teneur suit :
Article unique
Est ajouté aux dispositions de l’article 319 du code des sociétés commerciales, ce qui suit :
L’i
In the name of the People,
The Chamber of Deputies and the Chamber of Advisors having adopted
The President of the Republic enacts the following law:
Single article
The following provisions are added to the provisions of article 319 of the commercial companies code:
The prohibition to negotiate the shares does not apply also to the
باسم الشعب،
وبعد موافقة مجلس النواب ومجلس المستشارين،
يصدر رئيس الجمهورية القانون الآتي نصه :
فصل وحيد
يضاف إلى أحكام الفصل 319 من مجلة الشركات التجارية ما يلي :
ولا يكون المنع من تداول الأسهم نافذا كذلك على أسهم الشركة الأم أو الشركة القابضة التي آلت إليها الأسهم أو الحصص تبعا لعملية إسهام في إطار عمليات إعادة هيكلة مؤسسات ترمي إلى
