Au nom du peuple,
L’assemblée nationale constituante ayant adopté,
Le Président de la République promulgue la loi dont la teneur suit :
Article unique
Est ratifiée, la convention de garantie de prêt, annexée à la présente loi, conclue à Tunis le 22 ao&ucir
In the name of the People,
The National Constituent Assembly having adopted,
The President of the Republic enacts the following law :
Single Article
Is ratified, the loan guarantee agreement, annexed to the law herein, concluded in Tunis on 22 August 2013 between the Government of the Republic of Tunisia and the German bank for reconst
باسم الشعب،
وبعد مصادقة المجلس الوطني التأسيسي.
يصدر رئيس الجمهورية القانون الآتي نصه :
فصل وحيد
تمت المصادقة على اتفاقية ضمان القرض الملحقة بهذا القانون والمبرمة بتونس في 22 أوت 2013 بين حكومة الجمهورية التونسية والبنك الألماني لإعادة البناء والمتعلقة بمنح ضمان الدولة للقرض المسند لفائدة الشركة الوطنية لاستغلال وتوزيع المياه بمبلغ ستي
