Nous, Habib Bourguiba, Président de la République tunisienne;
Sur proposition du Premier ministre, ministre de l'intérieur;
Vu la loi n° 85-12 du 5 mars 1985, portant régime des pensions civiles et militaires de retraite et des survivants dans le secteur public et notamment son article 28;&
نحن الحبيب بورقيبة،
رئيس الجمهورية التونسية،
باقتراح من الوزير الأول، وزير الداخلية
بعد اطلاعنا على القـانون عدد 12 لسنة 1985 المؤرخ في 5 مارس 1985 المتعلق بنظام الجرايات المدنية والعسكرية للتقاعد وللباقين على قيد الحياة في القطاع العومي وخاصة الفصل 28 منه
وعلى رأي المحكمة الادارية أصدرنا أمرنا هذا بما يأتي
