Le ministre de l’agriculture et le ministre de la santé,
Vu la loi constituante n° 2011-6 du 16 décembre 2011, portant organisation provisoire des pouvoirs publics,
Vu la loi n° 2005-95 du 18 octobre 2005, relative à l’élevage et aux produits animaux telle que modifiée par la loi n° 2
إن وزير الفلاحة ووزير الصحة،
بعد الاطّلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 والمتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية،
وعلى القانــون عـــدد 95 لســـــنة 2005 المـؤرخ فــــي 18 أكتوبر 2005 والمتـــــعلق بتربيـــة الماشــية وبـــالمـــنتجات الحــــــيوانية و المنقح بالقانون عدد 54 لسنة 2007 المؤرخ في 8 أوت 2007 والمتع