Le chef du gouvernement,
Sur proposition du ministre des finances,
Vu la loi constitutive n° 2011-6 du 16 décembre 2011, portant organisation provisoire des pouvoirs publics,
Vu le code de la taxe sur la valeur ajoutée promulgué par la loi n° 88-61 du 2 juin 1988, tel que modifié et complété
The head of the Government,
On a proposal from the Minister of Finance,
Having regard to constituent law n° 2011-6 dated 16 December 2011, relating to the provisional organization of public authorities,
Having regard to the value-added tax code promulgated by law n° 88-61 dated 2 June 1988, as amended and completed by subsequent
إن رئيس الحكومة،
باقتراح من وزير المالية،
بعد الاطلاع على القـانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية،
وعلى مجلة الأداء على القيمة المضافة الصادرة بمقتضى القـانون عدد 61 لسنة 1988 المؤرخ في 2 جوان 1988 كما تم تنقيحها وإتمامها بالنصوص اللاحقة وخاصة القـانون عدد 7 لسنة 2011 المؤرخ في 31 د