Décret-loi n° 2011-106 du 22 octobre 2011, modifiant et complétant le code pénal et le code de procédure pénale

Le Président de la République par intérim, Sur proposition du ministre de la justice, Vu le code pénal promulgué par le décret du 9 juillet 1913, tel que modifié et complété par les textes subséquents, Vu le code de procédure pénale promulgué par la

Decree-law n° 2011-106 dated 22 October 2011, amending and completing the penal code and the penal procedure code

مرسوم عدد 106 لسنة 2011 بتاريخ 22 أكتوبر 2011 يتعلق بتنقيح وإتمام المجلة الجزائية ومجلة الإجراءات الجزائية

إن رئيس الجمهورية المؤقت، باقتراح من وزير العدل، بعد الإطلاع على المجلة الجزائية الصادرة بموجب الأمر المؤرخ في 9 جويلية 1913 كيفما وقع تنقيحها وإتمامها بالنصوص اللاحقة، وعلى مجلة الإجراءات الجزائية الصادرة بالقانون عدد 23 لسنة 1968 المؤرخ في 24 جويلية 1968 كيفما وقع تنقيحها وإتمامها بالنصوص اللاحقة، وعلى المرسوم عدد 14 لسنة 2011 المؤرخ