Le ministre du transport,
Vu la loi n° 62-13 du 24 avril 1962, portant promulgation du code de commerce maritime, telle que modifiée et complétée par la loi n° 2004-3 du 20 janvier 2004,
Vu la loi n° 2008-34 du 2 juin 2008, portant promulgation du code des douanes,
Vu la loi n° 2008-44 du 21 juillet 200
The Minister of Transport,
Having regard to law n° 62-13 dated 24 April 1962, enacting the sea trade code, as amended and completed by law n° 2004-3 dated 20 January 2004,
Having regard to law n° 2008-34 dated 2 June 2008, enacting the customs code,
Having regard to law n° 2008-44 dated 21 July 2008, organizing the sea prof
إن وزير النقل،
بعد الاطلاع على القانون عدد 13 لسنة 1962 المؤرخ في 24 أفريل 1962 والمتعلق بإدراج مجلة التجارة البحرية وعلى جميع النصوص التي نقحتها أو تممتها وخاصة القانون عدد 3 لسنة 2004 المؤرخ في 20 جانفي 2004،
وعلى القانون عدد 34 لسنة 2008 المؤرخ في 2 جوان 2008 المتعلق بإصدار مجلة الديوانة،
وعلى القانون عدد 44 لسنة 2008 المؤرخ في 21 جويلي