Le chef du gouvernement,
Vu la constitution,
Vu la loi n° 83-112 du 12 décembre 1983, portant statut général des personnels de l’Etat, des collectivités locales et des établissements publics à caractère administratif, ensemble les textes qui l’ont modifiée ou complé
The Head of Government,
Having regard to the constitution,
Having regard to law n° 83-112 dated 12 December 1983, relating to the general status of the personnels of the State, the local authorities and the public establishments of administrative nature, all amending and completing texts and notably decree-law n° 2011-89 dated 23 Sept
إن رئيس الحكومة،
بعد الاطلاع على الدستور،
وعلى القـانون عدد 112 لسنة 1983 المؤرخ في 12 ديسمبر 1983 المتعلق بضبط النظام الأساسي العام لأعوان الدولة والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة الإدارية، وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة المرسوم عدد 89 لسنة 2011 المؤرخ في 23 سبتمبر 2011،
وعلى القـانون عدد 20 لسنة 1967 المؤرخ في31
