Section I
Dispositions générales
Article 330 (Modifié par la loi n°86-87 du 1er septembre 1986)
Tout créancier dont la créance est certaine peut, sur permission du juge cantonal ou du président du tribunal de première instance du lieu du domicile du débiteur, chacun dans la l
ﺍﻟﻘﺴﻡ ﺍﻷﻭل
ﺃﺤﻜﺎﻡ ﻋﻤﻭﻤﻴﺔ
ﺍﻟﻔﺼل 330 (ﻨﻘﺢ ﺒﺎﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻋﺩﺩ 87 ﻟﺴﻨﺔ 1986 ﺍﻟﻤﺅﺭﺥ ﻓﻲ 1 ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ 1986).
ﻟﻜل ﺩﺍﺌﻥ ﺒﺩﻴﻥ ﺜﺎﺒﺕ ﺃﻥ ﻴﺠﺭﻱ ﻋﻥ ﺇﺫﻥ ﻗﺎﻀﻲ ﺍﻟﻨﺎﺤﻴﺔ ﺃﻭ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻴﺔ ﺍﻟﺭﺍﺠﻊ ﻟﺩﺍﺌﺭﺘﻬﺎ ﻤﻘﺭ ﺍﻟﻤﺩﻴﻥ ﻜل ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﻨﻅﺭﻩ ﻋﻘﻠﺔ ﺘﻭﻗﻴﻔﻴﺔ ﺘﺤﺕ ﻴﺩ ﺍﻟﻐﻴﺭ ﺒﻘﺩﺭ ﻤﺎ ﻴﻔﻲ ﺒﺨﻼﺹ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺏ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻨﻘﻭﻻﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻤﻠﻜﻬﺎ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺩﻴﻥ ﺃﻭ ﻴﺴﺘﺤﻘﻬﺎ ﻭﻟﻭ ﻜﺎﻥ