Au nom du Peuple,
Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne;
L'Assemblée Nationale ayant adopté,
Promulguons la loi dont la teneur suit :
Article Unique
Est ratifiée la Convention Inter- nationale de 1974, pour la sauvegarde de la vie humaine en mer, an
باسم الشعب
نحن الحبيب بورقيبة ، رئيس الجمهورية التونسية ، بعد موافقة مجلس الامة ،
اصدرنا القانون الآتي نصه :
فصل وحيد
وقعت المصادقة على الاتفاقية الدولية لسنة 1974 لصيانة الأرواح البشرية بالبحر الملحقة بهذا القانون والموافق عليها من قبل الندوة الدولية حول صيانة الارواح البشرية بالبحر المنعقدة بلندن من 21 اكتوبر الى اول