Le ministre des finances,
Vu l'article 59 du code des assurances, tel que promulgué par la loi n° 92-24 du 9 mars 1992 et les textes qui l'ont modifié et complété,
Vu la loi n° 96-112 du 30 décembre 1996, relative au système comptable des entreprises,
Vu la loi n° 2000-35 du 21
The Minister of Finance,
Having regard to article 59 of the insurances code, as promulgated by law n° 92-24 dated 9 March 1992 and all the amending and completing texts,
Having regard to law n° 96-112 dated 30 December 1996, relating to the company’s accounting system,
Having regard to law n° 2000-35 dated 21 March 2000,
إن وزير المالية،
بعد الإطلاع على الفصل 59 من مجلة التأمين كما تم إصدارها بالقانون عدد 24 لسنة 1992 المؤرخ في 9 مارس 1992 والنصوص المنقحة والمتممة له،
وعلى القانون عدد 112 لسنة 1996 المؤرخ في 30 ديسمبر 1996 المتعلق بنظام المحاسبة للمؤسسات،
وعلى القانون عدد 35 لسنة 2000 المؤرخ في 21 مارس 2000 المتعلق بإرساء السندات غير المادية،
وعلى قرار