Au nom du peuple,
La chambre des députés ayant adopté,
Le Président de la République promulgue la loi dont la teneur suit :
Article unique
Il est ajouté à l'article 42 de la loi n° 85-12 du 5 mars 1985, portant régime des pensions civiles et militaies de retraite
باسم الشعب,
وبعد موافقة مجلس النواب,
يصدر رئيس الجمهورية القانون الآتي نصه :
فصل وحيد
أضيفت للفصل 42 من القانون عدد 12 لسنة 1985 المؤرخ في 5 مارس 1985 المتعلق بنظام الجرايات المدنية والعسكرية للتقاعد وللباقين على قيد الحياة في القطاع العمومي فقرة 3 كما يلي :
الفصل 42 فقرة 3 (جديدة)
تكون منحة الشيخوخة قابلة للإحالة لفائ
