Au nom du peuple,
L’assemblée des représentants du peuple ayant adopté,
Le Président de la République promulgue la loi dont la teneur suit :
Article premier
La présente loi vise à fixer les emplois civils supérieurs relevant de la compétence du chef du gouvernement en
In the name of the People,
The People’s Representatives Assembly having adopted,
The President of the Republic enacts the following law:
First Article
The law herein aims at fixing the higher civil positions falling within the competence of the Head of Government in the implementation of the provisions of article 92 of the Consti
باسم الشعب،
وبعد مصادقة مجلس نواب الشعب.
يصدر رئيس الجمهورية القانون الآتي نصه :
الفصل الأول
يهدف هذا القانون إلى ضبط الوظائف المدنية العليا التي يختص بها رئيس الحكومة تطبيقا لأحكام الفصل 92 من الدستور.
الفصل 2
تعد وظائف مدنية عليا على معنى هذا القانون :
أولا : على مستوى الهياكل المركزية :
ـ رئيس أو مدير ديوان رئيس الحكوم