Décret n° 82-1030 du 15 juillet 1982, modifiant le décret n° 74 - 499 du 27 avril 1974 relatif au régime des pensions de vieillesse d'invalidité et de survivants dans le secteur non agricole

Nous, Habib Bourguiba Président de la République Tunisienne; Vu la loi n° 60-30 du 14 décembre 1960 relative à l'organisation des régimes de sécurité sociale, ensemble des textes qui l'ont modifiée ou complétée ; Vu la loi n°60-33 du 14 décembre

Décret n° 82-1030 du 15 juillet 1982, modifiant le décret n° 74-499 du 27 avril 1974 relatif au régime des pensions de vieillesse d'invalidité et de survivants dans le secteur non agricole

أمر عدد 1030 السنة 1982  مؤرخ في 19 جويلية 1982 وتعلق التنقيح الامر اعدد 499 السنة 1974 المؤرخ في 27 افريل 1974 المتعلق بنظام جرايات الشيخوخة والعجز والباقين على قيد الحياة بعد وفاة المنتفع بجراية في الميدان غير الفلاحي

نحن الحبيب بورقيبة، رئيس الجمهورية التونسية، بعد اطلاعنا على القانون عدد 30 لسنة 1960 المؤرخ في 14 ديسمبر 1960، تحسب طبقا لاحكام الفقرتين السابقتين بنسبة 0.5 بالمائة عن كل فترة ثلاثة اشهر تفصل سنهم عند الاحت التقاعد عن سن الستين سنة ، الفصل 3  يلغى القسم السادس تحت عنوان منحة الشيخوخة والمتضمن للفصول من 39 الى 43 من الامر