Arrêté conjoint du ministre de l’industrie, de l’énergie et des petites et moyennes entreprises et du ministre de transport du 10 août 2007, portant approbation du cahier des charges relatif à l’organisation d’exercice de l’activité du diagnostic des moteurs des automobiles dont le poids total autorisé en charge n’excède pas 3500 kg et le nombre de siège ne dépasse pas neuf y compris le siège du conducteur dans le secteur privé

Le ministre de l’industrie, de l’énergie et des petites et moyennes entreprises et le ministre du transport, Vu la loi n° 99-40 du 10 mai 1999, relative à la métrologie légale, Vu la loi n° 2004-72 du 2 août 2004, relative à la maîtrise de l’énergie et notamment s

Joint order of the Minister of Industry, Energy and Small and Medium-Sized Enterprises and the Minister of Transport dated 10 August 2007, approving the specifications relating to the organization of Motors vehicles diagnostic, the permissible total weight of which does not exceed 3500 kg and the number of seats does not exceed nine (9) the driver’s seat included, in the private sector

The Minister of Industry, Energy and Small and Medium-Sized Enterprises and the Minister of Transport, Having regard to Law n° 99-40 dated 10 May 1999, relating to legal metrology, Having regard to Law n° 2004-72 dated 2 August 2004, relating to energy management and notably its article 13, Having regard to decree n° 86-863 dat

قرار مشترك من وزير الصناعة والطاقة والمؤسسات الصغرى والمتوسطة ووزير النقل مؤرخ في 10 أوت 2007 يتعلق بالمصادقة على كراس الشروط المتعلق بتنظيم ممارسة مهنة تشخيص محركات السيارات التي لا يتجاوز وزنها الجملي المرخص فيه 3500 كلغ ولا يتجاوز عدد مقاعدها تسعة باعتبار مقعد السائق في القطاع الخاص

إن وزير الصناعة والطاقة والمؤسسات الصغرى والمتوسطة ووزير النقل، بعد الاطلاع على القانون عدد 40 لسنة 1999 المؤرخ في 10 ماي 1999 المتعلق بالمترولوجيا القانونية، وعلى القانون عدد 72 لسنة 2004 المؤرخ في 2 أوت 2004 المتعلق بالتحكم في الطاقة وخاصة الفصل 13 منه، وعلى الأمر عدد 863 لسنة 1986 المؤرخ في 15 سبتمبر 1986 المتعلق بضبط مشمولات وزارة النق