Le Président de la République,
Sur proposition du ministre du développement et de la coopération internationale,
Vu le code d’incitation aux investissements promulgué par la loi n° 93-120 du 27 décembre 1993, tel que modifié et complété par les textes subséquents
The President of the Republic,
On a proposal from the Minister of Development and International Cooperation,
Having regard to the investments incentive code promulgated by law n° 93-120 dated 27 December 1993, as amended and completed by subsequent texts and notably law n° 2009-5 dated 26 January 2009 completing the investments incent
إن رئيس الجمهورية،
باقتراح من وزير التنمية والتعاون الدولي،
بعد الاطلاع على مجلة تشجيع الاستثمارات الصادرة بمقتضى القـانون عدد 120 لسنة 1993 المؤرخ في 27 ديسمبر 1993، كما تم تنقيحها وإتمامها بالنصوص اللاحقة وخاصة القـانون عدد 5 لسنة 2009 المؤرخ في 26 جانفي 2009 المتعلق بإتمام مجلة تشجيع الاستثمارات،
وعلى الأمـر عدد 492 لسنة 1994 المؤرخ في
