Au nom du peuple,
L’assemblée des représentants du peuple ayant adopté,
Le Président de la République promulgue la loi dont la teneur suit :
Article unique
1) Est supprimée l’expression « à l’exception des tunisiens résidents à l’ét
In the name of the People,
The Assembly of the Representatives of the People having adopted,
The President of the Republic enacts the following law:
Single Article
1- Is deleted the expression “excepting the Tunisians residing abroad” referred to by the first subparagraph of article 36 of the law n° 2014-54 dated 19 Augu
باسم الشعب،
وبعد مصادقة مجلس نواب الشعب.
يصدر رئيس الجمهورية القانون الآتي نصه :
فصل وحيد
1 ـ تحذف عبارة "باستثناء التونسيين المقيمين بالخارج" المنصوص عليها بالفقرة الفرعية الأولى من الفقرة عدد 1 من الفصل 36 من القانون عدد 54 لسنة 2014 المؤرخ في 19 أوت 2014 المتعلق بقانون المالية التكميلي لسنة 2014.
2 ـ تضاف إلى الفقر