Décret-loi du Chef du Gouvernement n° 2020-11 du 17 avril 2020, portant révision des droits et taxes dus sur les produits de protection individuelle et sur leurs intrants destinés à la prévention contre la propagation de l’infection par le Coronavirus « Covid-19 »

Le Chef du Gouvernement,

Sur proposition du ministre de l’industrie et des petites et moyennes entreprises,

Vu la Constitution, notamment son article 65 et le second alinéa de son article 70,

Vu le Code de la taxe sur la valeur ajoutée promulgué par la loi n° 88-61 du 2 juin 1988, tel que modifié et complété par les textes subséquents, dont le dernier en date la loi n° 2019-78 du 23 décembre 2019 portant la loi de finances pour l’année 2020,

Vu la loi n° 89-113 du 30 décembre 1989, relative à l’application d’un nouveau tarif des droits de douane à l’importation, telle que modifiée et complétée par les textes subséquents, notamment la loi n° 2019-78 du 23 décembre 2019, relative à la loi de finances pour l’année 2020,

Vu le code de l'impôt sur le revenu des personnes physiques et de l'impôt sur les sociétés, promulgué par la loi n° 89-114 du 30 décembre 1989, tel que modifié et complété par les textes subséquents, notamment la loi n° 2019-78 du 23 décembre 2019, relative à la loi de finances pour l’année 2020

Vu la loi n° 94-127 du 26 décembre 1994, portant loi de finances pour la gestion 1995, notamment ses articles 37et 38,

Vu la loi n° 2002-101 du 17 décembre 2002, portant loi de finances pour la gestion 2003, telle que modifiée et complétée par les textes subséquents, notamment son article 58,

Vu la loi n° 2020-19 du 12 avril 2020, habilitant le Chef du Gouvernement à prendre des décrets-lois dans l’objectif de faire face aux répercussions de la propagation du Coronavirus « Covid-19 »,

Après la délibération du Conseil des ministres.

Prend le décret-loi dans la teneur suit :

Article premier

 Le présent décret-loi a pour objectif de réviser les droits et taxes dus sur les produits de protection individuelle, destinés à la prévention contre la propagation du Coronavirus « Covid-19 », et ce, en vue d’inciter à leur fabrication locale et leur vente à des prix concurrentiels.

Au sens du présent décret-loi on entend par produits de protection individuelle, tous les produits textiles médicaux, les liquides désinfectants et les autres produits similaires propres à assurer la prévention contre l’infection par le Coronavirus « Covid-19 », tels qu’indiqués au tableau suivant :

N° de position NGP  Désignation des produits
3808N

38089490190 N

38089490996N

Liquides désinfectants
61.06 N

610610000 N

610620000 N

610690100 N

610690500 N

610690900 N

Blouses
61.11 N

611120100N

611130100N

611190110N

Gants
61.16N

611610200N

611610800N

611691000N

611692000N

611693000N

611699009N

Gants
62.06 N

 620620000N 

620630000N

620640000N

620690100N

620690900N

Blouses
62.10 N

621010920N

621010980N

Blouses
62.16N

62160000N

62160009N

Gants
63.07N

63079098045

63079098090

Bavettes de protection


Art 2

La taxe sur la valeur ajoutée due sur l’importation, la fabrication et la vente des produits de protection individuelle ainsi que sur leurs intrants indiqués à l’article premier, est réduite à 7 %.

Art 3

 Sous réserve des dispositions de l’article 2 du présent décret-loi, sont exonérés des droits de douanes et de tout autre impôt et taxes dus à l’importation, les intrants destinés à la fabrication des produits de protection individuelle indiqués à l’article premier.

Les quantités de ces intrants sont fixées en vertu d’un programme prévisionnel de fabrication, approuvé par le ministère chargé de l’industrie.

Art 4

 Sont exonérés de l’impôt dû au profit du Fonds de développement de la compétitivité industrielle, les produits de protection individuelle énumérés à l’article premier du présent décret-loi.

Art 5

 Le présent décret-loi prend effet à compter de la date de son entrée en vigueur jusqu’au 31 décembre 2020.

Art 6

 Le présent décret-loi sera publié au Journal officiel de la République tunisienne et entrera en vigueur à compter de la date de sa publication.

Tunis, le 17 avril 2020.

Le Chef du Gouvernement

Elyes Fakhfakh
 

Décret-loi du Chef du Gouvernement n° 2020-11 du 17 avril 2020, portant révision des droits et taxes dus sur les produits de protection individuelle et sur leurs intrants destinés à la prévention contre la propagation de l’infection par le Coronavirus « Covid-19 »

مرسوم من رئيس الحكومة عدد 11 لسنة 2020 مؤرخ في 17 أفريل 2020 يتعلق بمراجعة الأداءات والمعاليم المستوجبة على منتجات الحماية الفردية ومدخلاتها للتوقّي من انتشار الإصابة بفيروس كورونا "كوفيد - 19

إن رئيس الحكومة،

باقتراح من وزير الصناعة والمؤسسات الصغرى والمتوسطة،

بعد الاطلاع على الدستور وخاصّة الفصل 65 والفقرة الثانية من الفصل 70 منه،

وعلى مجلة الأداء على القيمة المضافة الصادرة بالقانون عدد 61 لسنة 1988 المؤرخ في 2 جوان 1988 كما تمّ تنقيحها وإتمامها بالنصوص اللاحقة وخاصة القانون عدد 78 لسنة 2019 المؤرخ في 23 ديسمبر 2019 المتعلق بقانون المالية لسنة 2020 ،

وعلى القانون عدد 113 لسنة 1989 المؤرخ في 30 ديسمبر 1989 المتعلق بتطبيق تعريفة جديدة للمعاليم الديوانية عند التوريد، كما تمّ تنقيحه وإتمامه بالنصوص اللاحقة، وخاصة القانون عدد 78 لسنة 2019 المؤرخ في 23 ديسمبر 2019 المتعلق بقانون المالية لسنة 2020 ،

وعلى مجلة الضريبة على دخل الأشخاص الطبيعيين والضريبة على الشركات الصادرة بالقانون عدد 114 لسنة 1989 المـؤرخ في 30 ديسمبر 1989 ،كما تمّ تنقيحها وإتمامها بالنصوص اللاحقة وخاصة القانون عدد 78 لسنة 2019 المؤرخ في 23 ديسمبر 2019 المتعلق بقانون المالية لسنة 2020 ،

وعلى القانون عدد 127 لسنة 1994 المؤرخ في 26 ديسمبر 1994 المتعلق بقانون المالية لتصرف سنة 1995 وخاصة الفصلين 37 و38 منه،

وعلى القانون عدد 101 لسنة 2002 المؤرخ في 17 ديسمبر 2002 المتعلق بقانون المالية لتصرف سنة 2003 وخاصة منه الفصل 58 ،كما تمّ تنقيحه وإتمامه بالنصوص اللاحقة،

وعلى القانون عدد 19 لسنة 2020 المؤرخ في 12 أفريل 2020 المتعلق بالتفويض إلى رئيس الحكومة في إصدار مراسيم لغرض مجابهة تداعيات انتشار فيروس كورونا "كوفيد - 19 ،"

وبعد مداولة مجلس الوزراء.

يصدر المرسوم الآتي نصه:

الفصل الأول

يهدف هذا المرسوم إلى مراجعة الأداءات والمعاليم المستوجبة على منتجات الحماية الفردية المخصصة للتوقي من انتشار الإصابة بفيروس كورونا "كوفيد - 19 ،"وذلك قصد تحفيز تصنيعها محليا وبيعها بأسعار تنافسية.

ويقصد بمنتجات الحماية الفردية على معنى هذا المرسوم كل المنتجات النسيجية الطبية والسوائل المعقمة والمنتجات المشابهة الأخرى التي تمكّن من التوقّي من الإصابة بفيروس كورونا "كوفيد - 19 ،"والمبينة بالجدول التالي:

بيان المنتجات رقم التعريفة  رقم البند
سوائل معقمة م 38089490190 م 3808
بلوزات

م 38089490996

م 610610000

م 610620000

م 610690100

م 610690500

م 610690900

61.06 م
قفازات

م 611120100

م 611130100

م 611190110

61.11 م

 

قفازات

م 611610200

م 611610800

م 611691000

م 611692000

م 611693000

م 611699009

61.16 م
بلوزات

م 620620000

م 620630000

م 620640000

م 620690100

م 620690900

61.16 م
بلوزات

م 621010920

م 621010980

62.10 م
قفازات

م 62160000

م 62160009

62.16 م
الكمامات الواقية

63079098045

63079098090

63.07 م


 

الفصل 2

تُخفّض إلى حدود 7 % نسبة الأداء على القيمة المضافة المستوجب على توريد منتجات الحماية الفردية المنصوص عليها بالفصل الأول أعلاه، وصنعها وبيعها وكذلك على مدخلاتها.

الفصل 3

مع مراعاة أحكام الفصل 2 من هذا المرسوم، تُعفى كل المدخلات الخاصة بتصنيع منتجات الحماية الفردية المذكورة بالفصل الأول من دفع المعاليم الديوانية وجميع الأداءات والمعاليم الأخرى المستوجبة عند التوريد.

وتُضبط كميات هذه المدخلات بمقتضى برنامج تقديري للصنع مصادق عليه من قبل الوزارة المكلفة بالصناعة.

الفصل 4

تُعفى منتجات الحماية الفردية المحددة بالفصل الأول من هذا المرسوم من الأداء على صندوق تنمية القدرة التنافسية الصناعيّة.

الفصل 5

يجري العمل بأحكام هذا المرسوم من تاريخ دخوله حيز النفاذ وإلى غاية 31 ديسمبر 2020 .

الفصل 6

ينشر هذا المرسوم بالرّائد الرسمي للجمهوريّة التونسيّة ويدخل حيز النفاذ من تاريخ نشره.

تونس في 17 أفريل 2020 .

رئيس الحكومة

إلياس الفخفاخ

Détails

Référence: D L 2020/11
Publié le: 17/04/2020
Pays: Tunisie

Documents relatifs