Chapitre I
Dispositions générales
Article premier
Le présent cahier des charges définit les conditions de bénéfice de l'appellation d'origine contrôlée « Grenades de Gabès ».
Art 2
Le bénéfice de l’appellatio
الباب الأول
أحكام عامة
الفصل الأول
يضبط هذا الكراس شروط الانتفاع بتسمية مثبتة للأصل "رمان قابس".
الفصــل 2
يخضع الانتفاع بتسمية مثبتة للأصل "رمان قابس" إلى التشـــــريع والتراتيب الجاري بها العمل وخاصة منها القانون عدد 57 لسنة 1999 المؤرخ في 28 جــوان 1999 والمتعلق بالتسميات المثبتة لأصل المنتجـــــا