Article 104
Sont considérés risques non commerciaux :
1) La non-exécution par l’acheteur ou le garant de ses engagements contractuels par suite de la survenance d’une guerre civile ou étrangère, troubles, révolution ou émeute dans le pays de l’acheteur ou celui du garan
الفصل 104
تعتبر مخاطر غير تجارية :
1) تختلف المشتري او الكفيل عن الايفاء بالتزامانه التعاقدية بسبب حصول أهلية أو أجنبية أو اضطرابات أو ثورة أو فتنة ببلد المشتري أو بلد الكفيل أو بسبب استيلاء سلطات بلد المشتري على البضاعة المشحونة أو حجزها ومصادرتها او اتخاذ احراء بتأجيل دفع الديون او التأميم أو إلغاء تراخيص الاستياد او إيقافها
