ان الاتحاد التونسي للصناعة والتجارة والصناعات التقليدية ينوبه هنا رئيسه السيد الفرجاني بلحاج عمار
من طرف
والاتحاد العام التونسي للشغل ينوبه هنا كاتبه العام السيد الحبيب عاشور
من طرف آخر
بما ان الطرفين مقتنعان بضرورة تأسيس علاقات الشغل بين الاعراف والعملة التابعين لمنظماتهم كل فيما يخصه على اسس سليمة مع